زیست‌جهانِ مقاومت و انطباق در حاشیه‌نشینی ساختاریافته : پویایی‌های زیست غیررسمی خانواده‌های مهاجر افغانستانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 1. گروه مطالعات فرهنگی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

2 دانش آموحته رشته مردم شناسی دانشگاه علامه طباطبائی

10.22034/sls.2025.66771.1518

چکیده

این پژوهش به بررسی زندگی مهاجران افغانستانی در مجتمع دامپروری دام‌گستر در جنوب تهران می‌پردازد. با استفاده از روش کیفی و رویکرد مردم‌نگارانه، پژوهشگر با حضور مشارکت‌جویانه در زندگی دو خانوادة افغانستانی در دامداری، داده‌های خود را گردآوری کرده است. یافته‌ها نشان می‌دهد مهاجران از طریق سازوکارهای اقتصادی غیررسمی، نظامی موازی ایجاد کرده‌اند که بر سه پایة روابط ارباب-رعیتی مدرن، اقتصاد مقاومتی و بازتولید سرمایه فرهنگی استوار است. مطالعه حاکی از آن است که مهاجران از طریق راهبردهای خلاقانه و انطباق انتخابی، با شرایط دشوار سازگار شده‌اند. زنان مهاجر به‏‌ویژه نقش مهمی در توسعة «سرمایة رابطه‌ای» و مشارکت در فعالیت‌های اقتصادی ایفا می‌کنند. همچنین، بدن زنان به ‌عنوان متن سیاسی، هم قلمرویی محدود و کنترل‌شده و هم ابزاری برای مقاومت روزمره تلقی می‌شود. چالش‌های آموزشی و بهداشتی کودکان و زنان، به‏ویژه در دسترسی به خدمات پزشکی و فرصت‌های تحصیلی، از دیگر موضوعات مهم پژوهش است. شبکه‌های خویشاوندی نیز نقش حیاتی در حمایت از مهاجران و تسهیل انطباق آن‌ها با شرایط جدید ایفا می‌کنند. در نهایت، پژوهش، توصیه‌هایی برای سیاست‌گذاری، از جمله رسمیت‌بخشی به نظام‌های اقتصادی موازی و ایجاد مراکز بهداشتی سیار، ارائه می‌دهد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Lifeworld of Resistance and Adaptation in Structured Marginalization: Dynamics of Informal Livelihoods Among Afghan Migrant Families in Iran

نویسندگان [English]

  • Hossein MIRZAEI 1
  • Maryam Jalali 2
1 1.Department of Cultural Studies, Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran.
2 Master's graduate in Anthropology from Allameh Tabataba'i University
چکیده [English]

This research examines the lives of Afghan migrants in the Damgostar livestock farming complex, located in southern Tehran province. Using a qualitative approach and an ethnographic methodology, the researcher collected data through immersion in the lives of two Afghan families and a single individual employed at the dairy farm. The findings indicate that the migrants have established a parallel system through informal economic mechanisms, which rests on three main pillars: modern patron-client relationships, a resistance economy, and the reproduction of cultural capital. The study suggests that the migrants have adapted to challenging conditions through creative and selective adaptation strategies. Female migrants, in particular, play a crucial role in the development of "social capital" and participation in economic activities. Additionally, the female body is regarded as a political text—both a restricted and controlled domain and a tool for everyday resistance. Educational and health challenges for children and women, especially with regard to accessing medical services and educational opportunities, are key issues addressed in the research. Kinship networks are also vital in supporting migrants and facilitating their adaptation to new circumstances. Ultimately, the research provides policy recommendations, such as formalizing parallel economic systems and establishing mobile health centers.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Afghan migrants
  • resistance economy
  • cultural capital
  • structured marginalization
  • kinship relations
  • informal livelihood
  • تاریخ دریافت: 25 فروردین 1404
  • تاریخ بازنگری: 06 اردیبهشت 1404
  • تاریخ پذیرش: 20 اردیبهشت 1404
  • تاریخ انتشار: 01 مرداد 1404